东方

名记：独行侠无奈放走克莱 阵容年轻化是根源_我的网站

一 |     「オープン戦、ロッキーズ5―4ホワイトソックス」(23日、スコッツデール) 　ホワイトソックスの村上宗隆内野手が「3番・指名打者」で出場し、八回の第4打席で左翼線二塁打を放つなど、4打数2安打だった。

二 |     

    
    　　在克莱-汤普森与独行侠达成买断协议、即将加盟热火的消息传出后，ESPN名记Brian Windhorst对这一操作的背景进行了分析。

三 | 　2日連続、3度目のオープン戦出場。他指出，独行侠并非主动想送走克莱，而是受限于阵容结构和球队发展方向，最终只能尊重球员意愿。2試合で6打数2安打の成績を残している村上は初回の打席で大谷翔平投手の元同僚で12年目のベテラン右腕ロレンゼンと対戦して空振り三振。

四 |
    
    　　Windhorst表示：“独行侠其实并不想克莱离开，因为他的合同即将到期，这本是一笔可以用于后续操作的有价值的交易资产。初球高めのカーブをストライクと判定されるとボール、ファウルでカウント1―2と追い込まれ、4球目の低めチェンジアップにバットは空を切った。　2点を追う三回2死一塁の打席は3番手ブレビアに空振り三振。但他们目前已有16名球员，需要减员，而克莱又无法接受降薪留队，所以最终有了这个结果。”
    
    　　从球员的角度来看，Windhorst认为加盟热火对克莱有利。

五 | メジャー通算376登板の右腕に対し、初球、外角低め148キロ直球を空振りした後、ボールを挟み、内角高めに外れる直球を強引に打って出てファウル。“站在克莱的角度看，就球队贡献度而言，加盟热火对他有利。4球目の内角低めカーブにバットを止めてカウント2―2とした後、内角高め148キロ直球を捉えることはできなかった。

六 | 　しぶとい打席を見せたのは六回の第3打席だ。招待選手としてメジャーキャンプに参加している5番手右腕カステヤノのシンカーに2球連続で空振りして追い込まれながら低め、ボールになるシンカーをゴロ打球で中前へ運んだ。　2点を追う八回無死一塁の打席は招待選手の6番手左腕ラスキーから左翼線二塁打。初球カーブを空振りした後、外角直球を鮮やかに流し打ち。鋭いゴロ打球が左翼線を破り、無死二、三塁と好機を拡大した。我还不确定他在热火的角色定位，但可以预见的是，热火非常期待他的到来。

七 | 代打を送られ途中交代した。　ホワイトソックスは村上の一打の後に適時打と併殺打で一度は同点にしたが、九回に8番手マーフィーが被弾し、サヨナラ負けを喫した。”
    
    　　对于独行侠的未来方向，Windhorst指出球队管理层有着清晰的战略考量：“独行侠也清楚，他们需要年轻化自己的阵容，要围绕弗拉格来建队，给他找年轻的搭档。”这也意味着，独行侠正进入一个以年轻核心为主的重建周期，放走克莱是这一过程中的必然选择。チームの開幕からの連勝は3で止まった。　村上はメジャー移籍を視野に入れて昨年11月から打撃フォームの改造に着手。

八 | 苦にしている直球に対応するためのスイングに取り組んでいる。3月開催のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）では打線の中軸として期待されている長距離砲が打席を重ねて実戦感覚を取り戻しつつある。

Current article:http://www.lichuorenrenyitankanmeimu.cfd/gi7d2j9/jdwrhk.html

Published on:03:16:38