一仆二主

Turkish Ambassador expresses willingness to join hands with China to ‘forge a brighter future’ in signed article in the Global Times_我的网站

A |     

    Selçuk Ünal, Ambassador of Türkiye to China Photo: Courtesy of the Embassy of the Republic of Türkiye in ChinaThis year marks the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Türkiye and China. The two countries share a long history of friendly exchanges. The ancient Silk Road linked the millennia-long history of mutual learning and people-to-people exchanges of the two sides, forging a profound foundation for the friendship between Türkiye and China.
Since modern times, both countries have undergone profound changes and social transformations. Their similar historical experiences have fostered mutual understanding. Upholding their longstanding tradition of friendship, bilateral relations between Türkiye and China have steadily advanced. The two countries formally established diplomatic relations in 1971, opening a new chapter in the development of bilateral ties.
High-level strategic guidance is the fundamental guarantee for the steady and long-term development of Türkiye-China relations. The two heads of state attach great importance to bilateral relations and are committed to continuously enhancing the quality and level of friendly cooperation between Türkiye and China, having built consensus through multiple meetings.
The meeting between the two leaders in Tianjin during the Shanghai Cooperation Organization Summit on August 31, 2025, which charted the course for the development of bilateral relations, serves as powerful proof of their sustained high-level dialogue. Türkiye consistently and firmly adheres to the one-China principle and supports China in safeguarding its national sovereignty and territorial integrity.
Under the joint guidance of the two heads of state, practical economic and trade cooperation between Türkiye and China has continued to develop. Cooperation on connectivity has deepened and yielded tangible results, with active efforts to align Türkiye's Middle Corridor Initiative with the Belt and Road Initiative. 
    A Türkiye Tourism booth at the ITB China 2026, one of the most influential tourism trade platforms in the Asia-Pacific region, in Shanghai on May 26, 2026 Photo: VCGThe scope of cooperation has steadily expanded - extending from traditional trade to areas such as trade security, the stability of industrial and supply chains, energy corridor construction, and digital connectivity - thereby creating a comprehensive, multi-tiered cooperation framework that injects momentum into shared regional development. 
Over the past two decades, the volume of bilateral trade has grown approximately 40-fold, cross-border transport projects have increased, two-way investment has steadily expanded, and the areas of cooperation have broadened, all demonstrating the enduring resilience and vitality of this economic and trade partnership.
At present, there is still significant untapped potential for cooperation between Türkiye and China. By expanding two-way investment, optimizing trade structures, and broadening areas of collaboration, the two nations can foster a more balanced, diversified, and mutually beneficial economic and trade landscape, thereby fully unlocking this potential. In this vein, high-quality direct investments from China into our country will create a true win-win foundation for the sustainability of our economic relations, while offering Chinese companies significant advantages in terms of access to markets adjacent to Türkiye, achieving shared success.
People-to-people exchanges form a vital foundation of public support for the development of relations between Türkiye and China, with tourism being the strongest point of convergence in people-to-people ties. 
In 2026, frequency of direct flights has increased to 56 times per week, strengthen direct connections for tourism, trade and business. Our decision, on the occasion of the 55th anniversary, to grant visa exemptions to Chinese citizens for touristic travel and transit - effective January 2, 2026 - fully demonstrates our strong commitment to increasing people-to-people contacts.
Today, our world is undergoing profound changes, with instabilities and uncertainties on a rise. Türkiye and China stand as two ancient civilizations that are influential in the region. Türkiye is committed to multilateralism and keeps strengthening its relations with China. Against the backdrop of complex and profound shifts in the international landscape, enhancing bilateral dialogue and cooperation is more important than ever, and the Türkiye-China relations rest on a solid foundation for continued development.
At the new starting point marked by the 55th anniversary of Türkiye-China ties, what needs to be done today is to translate political will into more concrete projects, efficient mechanisms and active private sector participation, thereby deepening and solidifying cooperation across different fields. We look forward to taking this occasion as an opportunity to join hands with China to forge a brighter future for bilateral relations. 
The author is Turkish Ambassador to China
。    8月5日10时38分山东海阳近海海域捷龙三号遥十二运载火箭腾空而起将“东方星链05/06星”（东方慧眼高光谱AI双星）精准送入780公里预定轨道这不仅是一次常规发射更是中国商业航天向“太空计算”时代迈进的关键节点此次发射的双星由东方星链抓总，武汉大学研制，地卫二提供核心AI能力与国际合作支撑。

B | 尤为引人注目的是其深厚的“杭州基因”，双星又名“浙大控制星”，其赋予卫星“思考”能力的AI大脑，正来自杭州的地卫二空间技术。这也标志着杭州在空天信息产业领域取得了实质性突破。从“看见”到“看懂”地球这两颗卫星，究竟有什么特别？“从‘看见’地球，到‘看懂’地球，卫星不再只是记录像素的相机，而是开始理解自己所看到的一切。这正是双星带来的根本转变。”出征仪式上，中国科学院院士、中国工程院院士李德仁郑重地说。

C | 双星如何“看懂”地球？靠两个本事：高光谱+AI。高光谱，是它们的“眼睛”。你知道吗？地球其实会“说话”，每一片叶子、每一滴水、每一寸土壤，都在用光谱悄悄传递信息。

D | 高光谱遥感，就是那个能听懂“光语言”的超级翻译官。普通卫星拍照依赖红绿蓝三原色，高光谱则能一口气捕捉数百个连续波段，覆盖可见光到短波红外，相当于给地表拍摄一部光谱电影。

E | 这种图谱合一的能力，使其不仅能看见地物，更能识别其物质成分。

F | 这种独一无二的反射特征，被称为“光谱指纹”。“两颗卫星搭载22个精密校准光谱通道。

G | 植被养分、水体污染、土壤成分、矿物品位——以前要靠实地采样、实验室化验才能知道的事，现在卫星在天上就能直接‘读’出来。”东方星链联合创始人宋冰晨说。AI，是它们的“大脑”。

H | 传统高光谱卫星有一个致命短板：数据量太大了。一颗星一天拍下的数据堪比几千部高清电影，但受限于带宽和存储，80%到90%的数据根本无法下传，只能删除。拍到了，传不回；传回了，来不及分析。

I | 等地面科学家处理完数据，病虫害已经扩散，污染已经漂走。

J | 双星把400TOPS算力搬上了太空。什么概念？全球在轨卫星的AI算力大多在20TOPS以下。400TOPS，是它们的二十倍，相当于把一台超级计算机送上天。“在高光谱卫星领域，我们以400TOPS处于全球最前沿位置。”地卫二相关负责人说。

K | 有了算力，卫星在天上就能自己分析——哪些是目标数据，哪些可以舍弃，直接向地面传回结论，而不是海量原始图像。

L | 响应时效从数天压缩至分钟级，数据利用率从不足10%提升至80%以上。有了AI的加持，卫星不仅能识别物质本身，还能结合历史数据和实时模型，分析它未来的发展趋势，并为人类的实际需求提供决策支持。高光谱负责“看得懂”，AI负责“算得快”。“星载智能处理系统与光谱分析模型深度融合，使卫星在轨即可完成异常探测与地物识别，实现从‘被动拍照’到‘主动认知’的跨越。”测绘遥感信息工程全国重点实验室副主任、东方航天港研究院常务副院长王密说。两颗卫星的多重身份两颗卫星，承载的远不止技术本身。

M | 双星同时承载了校地合作、东盟合作、国际展会，这一复合化使命模式在全球商业航天领域十分罕见。东方星链05星——“中国—东盟AI星座”首星，又名“广西AI星”。2025年，崇左市与东方星链签署框架协议，明确从2026年起实施卫星发射计划。这颗卫星将承载中国与东盟十国数字经济、跨境贸易、生态协同的空天智能支撑使命。东方星链06星——“两山AI星座”首星。企业与湖州德清合作，以精准光谱感知量化生态价值，将训练“绿水青山大模型”，服务于应急救灾、精准农业、碳汇监测等应用场景。

N | 此外，双星还与全球数字贸易博览会合作，打造“太空之弦计算星座”启动星——“数贸计算双星”；东方星链06星公益冠名为“浙大控制星”，庆祝浙江大学控制科学与工程学院成立70周年。入轨后，双星将与已在轨的东方慧眼高分01星协同组网，构建“普查+详查”双层观测体系——高分卫星负责大范围快速扫描，高光谱卫星针对重点区域精准分析。

o | 两颗卫星配合，5天完成一次全球覆盖，单次扫描宽度达300公里，一次过境即可覆盖从北京到济南的广阔区域。一套星座同步适配国内生态、东盟农田等差异化需求，编织起一张跨越山海、惠及多方的空天服务网络。时隔一年半，当地卫二研制的商业卫星再次从西湖区云栖小镇走向发射场，小镇的天空又书写下新的注脚。从云计算到太空计算，从十多年前点亮中国首个自主通用云计算平台“飞天5K”，到如今将目光从“云”上抬向苍穹，云栖小镇用一场“二次飞天”，兑现着“坚持你相信的，相信你坚持的”这句刻在雕塑底座上的宣言。近年来，西湖区聚焦“114X”先进制造业集群培育，以云栖小镇为主平台，着力布局商业航天特色产业赛道，全力打造“商业航天集聚区”。“国家队”夯实底座、“创新极”转化动能、“民企队”探路市场，三股力量交织成一张角逐全国的商业航天巨网：“国家队”的硬核支撑，依托航天五院等央企的技术积淀，筑牢制造根基；“创新极”的关键赋能，联动之江实验室、国科大杭高院、浙大城市学院等高校和科研机构，构建教科人一体化发展格局；“民企队”的市场探路，以地卫二等创新企业为代表，在卫星应用、商业服务等细分赛道快速迭代，为整个生态注入蓬勃的市场活力。

p |

Current article:http://www.lichuorenrenyitankanmeimu.cfd/news/20260826_7471.xlsx

Published on:05:09:06